Konċessjonijiet jinkludu studenti, persuni bil-karta anzjan u Special ID holders (SID)
Concession tickets include students, senior citizens and Special ID Holders (SID).
Zokkor. Ġebla. Baħar
Liz-zokkor fit-te tiegħek.
Lil kull qasma fil-ġebla.
Lill-baħar, il-baħar.
Minjaf jekk l-istorja kolonjali qatt ma telqet; imma sempliċiment irtabet fil-kwotidanjetà ta’ kuljum?
Permezz ta’ kalejdjoskopju ta’ moviment, ħoss, u stejjer, l-artisti jagħtu ħajja lill-imperu li jgħix fina lkoll: fejn il-monumenti jitfarrku u t-te jiksaħ, hekk kif nistaqsu dwar il-ġrajjiet kolonjali li jibqgħu jgħixu fil-ġesti, fir-ritwali, u fis-sens tagħna ta’ dar.
Bejn il-migrazzjoni u l-memorja, bejn ir-ritwal u r-reżistenza, nistednukom biex idduqu b’attenzjoni. Il-ħlewwa għandha prezz…
Kollettiv ARDA: Ħolqien Kollaborattiv
Angie Rottensteiner, Bojan Milosavljević, Chiara Bosco, Deborah Falzon, Elena Brea Sandín, Julienne Schembri, Kjersti Nilsen & Silvia Ribero
Direzzjoni
Deborah Falzon & Silvia Ribero
Dramaturġija
Bojan Milosavljević & Elena Brea Sandín
Moviment
Julienne Schembri
Xenografija u Props
Chiara Bosco
Disinn tal-Ħoss u tal-Mużika
Angie Rottensteiner & Deborah Falzon
Direzzjoni Viżwali
Kjersti Nilsen
Disinn tad-Dawl
Mohamed Ali Aguerbi
Artisti
Angie Rottensteiner, Chiara Bosco, Elena Brea Sandín, Julienne Schembri & Kjersti Nilsen
Produzzjoni
Dance Beyond Borders
Produtturi Kreattivi
Deborah Falzon u Julienne Schembri
Marketing u Komunikazzjoni
Maya Aarohi
Komunità Għerusija
Emilia Figuel
Din il-produzzjoni tifforma parti mill-proġett akbar: Decoloniality: The Story of Us All, proġett mill-ARDA Collective, prodott minn Dance Beyond Border, appoġġjat mill-Arts Council Malta u Spazju Kreattiv, b'appoġġ addizzjonali mid-Dipartiment tal-Istudji taż-Żfin tal-Università ta' Malta, Acción Cultural Español u l-patroċinju tal-Ambaxxata tal-Belġju.
1hr
English with use of other languages. 