Dan l-avveniment għadda

Ewan McGregor jinterpreta lil Mark Renton, l-aktar membru li juża moħħu fost grupp li jinkludi wkoll lil Sick Boy (Jonny Lee Miller), bniedem kompulsiv u li jħobb in-nisa, u lil Spud (Ewen Bremner), żagħżugħ sfortunat u goff.

L-użu tad-droga joħloq problemi lil Renton, Spud u Sick Boy fejn kultant jirritaw lill-ħabib tagħhom, Begbie (Robert Carlyle), psikopata imprevedibbli li l-isplużjonijiet frekwenti ta’ vjolenza tiegħu huma fost il-ħafna raġunijiet li jikkonvinċu lil Renton jitlaq lejn Londra bit-tama li jibda ħajja ġdida.

F’Londra, Renton jirnexxilu jibni ħajja differenti għalih innifsu u jsib xogħol bħala aġent tal-proprjetà. Iżda ma jgħaddix ħafna żmien qabel ma l-ħbieb tiegħu minn Edinburgh jerġgħu jidħlu f’ħajtu. Begbie u sħabu għandhom bżonn il-flus li Renton irnexxielu jiffranka mix-xogħol tiegħu biex jiffinanzjaw ftehim tad-droga li jista’ jagħmilhom sinjuri kollha...